소녀시대의 외국곡

인터넷을, 좀 더 정확히 말하면 인터넷 연예정보지들을 뜨겁게 달궜던 ‘흑소시’의 신곡이 공개됐다. <Run Devil Run>. 다 듣고 나서야 <소원을 말해봐>에 이어 또 외국 작곡가의 곡을 사왔다는 사실을 알게 되었다. 이런, 이건 <소원을 말해봐>의 재림이다. 다시 말해 재앙의 재림이다.

곡 자체도 평이하지만 심각한 건 소녀시대의 보컬이다. 소녀시대가 노래를 못 한다는 얘기는 아니다. 물론 잘 하는 것도 아니지만 적어도 충실히 보컬 트레이닝을 받은 테가 난다. 엔간히 노래 잘 한다는 ‘노래방 마니아’를 데려다놓아도 소녀시대가 나을 것이다. 문제는 노래와 보컬이 너무 안 어울린다는 것이다. 티파니 정도를 제외하면 이런 강한 비트를 소화할 성량을 지닌 멤버가 없다. 이 귀여운 소녀들은 <Gee> 같은 상큼한 노래나 <다시 만난 세계> 같은 전형적인 제이팝 스타일의 노래를 불러야 한다.

거기에 하필 유튜브에 Ke$ha가 부른 가이드 버전까지 유출되면서 문제가 한층 여실히 드러나고 말았다. Ke$ha가 부른 것과 소녀시대가 부른 것은, 가창력 그 자체의 차이를 고려하더라도, 곡 해석력 자체에서 너무 차이가 극심하다. 이것도 <소원을 말해봐> 때와 비슷한데, <소원을 말해봐> 때도 한 외국 가수가 같은 곡을 불러 소녀시대보다 훨씬 멋지게 소화했었다. 비록 그 외국 가수는 저작권 없이 불법으로 노래를 부른 것이었지만.

(다소 논외지만, Ke$ha가 부른 것에 비해 가사의 재미가 현저히 떨어져버렸다는 것도 지적할 문제다. )

사실 아이돌의 보컬이 영 별로인 게 하루 이틀 일이며 곡을 잘 소화하지 못하는 건 또 소녀시대만의 문제던가. 하지만 <소원을 말해봐>도 그렇고 <Run Devil Run>도 그렇고, 곡을 훨씬 잘 소화해내는 외국 가수가 같은 멜로디의 노래를 불렀다는 악재(惡災) 덕에 영 좋지 않은 꼴이 되어버렸다. 사실 <소원을 말해봐>는 외국 가수가 아예 저작권도 없이 불법으로 노래를 부른 것이었고, <Run Devil Run>도 가이드 버전이 불법 유출된 것이다. 기획사의 잘못이 아닌 것이다. 다시 말하지만 이건 단순한 악재일 뿐이다.

하지만 – 뭐 이 김에 sm이 외국 작곡가의 노래를 그만 좀 사왔으면 하는 바람도 있다. 전에 <소원을 말해봐> 때도 했던 얘기였고, 이효리의 3집을 칭찬하면서도 했던 얘기지만, 이건 문화에 대한 얘기다. “세계는 평평하다” 같은 슬로건만으로 얘기하기 어려운 것이다. 이효리는 3집을 준비하며 우리나라 신예 작곡가의 노래를 쓰고 스스로 프로듀싱에 참여했으며 우리나라 안무가의 안무를 썼다. 칭찬할 일이다. 반면 sm은 너무 쉽게 외국 작곡가의 노래를 사오고 외국 안무가의 안무를 사온다. 그리고 그것을 자랑스러워한다. 그러지 않았으면 좋겠다. 엔간하면 우리나라 작곡가의 노래를 쓰고 우리나라 안무가의 안무를 썼으면 좋겠다. 그것이 설령 영미 대중음악의 노골적인 복제에 그칠지라도, 결국 ‘우리들의 감성’과 섞여들어 독특한 대중문화를 탄생시킬 거름이 될 수 있으리라 확신하기 때문이다.

실컷 외국 음악을 사와서 <Run Devil Run>이나 부르고 있을 거라면 더 말할 나위가 없고.

사족
그렇다고 유영진을 쓰면 안됩니다.